2010年03月23日

だんじり祭

だんじりは神殿か寺の形の大きい木製のカート(danjiri guruma)です。 木からしばしば作られたカートは、精巧な彫刻で非常に飾り立てています。 danjiriフェスティバルがそれらである町には、異なった近所(それら自身のdanjiriカートを維持するためのそれら自身のギルドは責任があるそれぞれ)があります。 カートは格納で1年の大部分に保たれます。 フェスティバルにアプローチするとき、danjiriカートは入念な生け花、祈りのカード、飾り、および宗教奉納によって準備されます。 スピリッツか神がdanjiriに住んでいると信じられています。

町のギルドの会員はフェスティバルの用意をするかなりの時間を過ごします。 ミーティングと奉納はフェスティバルの何日も前に神殿で開かれます。 それらが倉庫で一部分解されていた状態で格納されるのに従って引くためにカート自体を準備しなければなりません。 大きい出来事のためにカートを奉納します、そして、いろいろそれらに飾り付けをします。 デコレーションにおいて、旗、祈りのカード、新鮮な生け花、およびいくつかの場合ランタンさえ使用されています。 町のdanjiriリズムをプレーするのに使用されるtaiko(「ドラム」)とケーン(「ベル」)は、カート、および何カ月も早さのdanjiri習慣に乗るのに選ばれたミュージシャンにロードされます。 選択されたミュージシャンの年令はフェスティバルの年取ったベテランから4歳と同じくらい幼い子供に異なることができます。

毎年、町によってフェスティバルの数日は異なります、それが秋に通常開催されますが、9月の下旬か10月に。 フェスティバルの日に、町のギルドのメンバーは、町の通りにそれらのdanjiriを通します、それらのギルド法被とヘッドバンドを着て。 出来事は「わっしょい!」という関係者の騒動がカートを引いていて、彼らが自分達のkakegoeか署名叫び声を大声で言うので、イギリス人に同等にした状態で伴われて、ことです。 大気に加えるのは、通りのブロック離れたところから聞くことができるカートの引くの間中ドラムスとベルで演奏されたdanjiriリズムです。 多くのギルドがある町では、danjiri matsuriが同時に通りを東奔西走する様々なdanjiriから成ります。 通常、フェスティバルは集合場所と宗教儀式を開くのにdanjiri集会に終わります。

町によってフェスティバルが名高い方法は異なります。 danjiriカートはサイズと装飾的なスタイルにおいて異なることができます。 或るものは、大きくて、高いです、他のものは比較的小さいです。 いくつかでは、自己の目的地に着くまで、町、danjiriはゆっくり町に通されます。 他では、町、danjiriは人々がそれを引くことができるのと同じくらい速く引かれます。 これは時々倒れて、だれかを殺すカートをもたらして、角にカートをターンすることにおける苦労をもたらします。 少なくとも1人が毎年岸和田のdanjiriフェスティバルで死ぬと言われています。 角、および店の所有者がだんじりInsuranceを買うかもしれないこの理由で傾くとき、danjiriがビルに当って、破損するのは、一般的です。 岸和田だんじりMatsuriはたぶん最も有名なだんじりフェスティバルです、danjiriの上でずり上る速いdanjiriと非常にアニメのギルドのリーダーで、danjiriが、より速くより速く動きながら、跳んで、踊って。 それは、毎年、何千人もの観衆を引き付けます。

多くの論争がだれが参加するかもしれないか、そして、だれが参加しないかもしれないかでだんじりフェスティバルにあいさつに伝統的にかかわる過去、「不純である」と考えられていた人々にあったか、または"kegare"(汚れ)はフェスティバルに参加するのが禁じられました。「不正に参加できないくらいの」考えられていた人々は、日本の「アンタッチャブル」であると歴史的に考えられていた、女性、およびburakumin、人々を入れました。Womenは彼らは月経があるという「不-エスケープ-可能」事実のため汚いと考えられていました; 彼らの仕事が動物の殺害を伴ったので、Burakuminは浮浪者であると日本社会によって一度考えられていました、動物の皮、および犯罪者の実行で働いていて。皮肉は、これらのフェスティバルに使用されるまさしくそのtaikoドラムスが、殺生するのから得られた伸ばされた獣皮を使用することで作成されるということです。

より古いクラスシステムは法的に廃止されましたが、burakuminであると考えられていた人々のこの区別は今日も続きます、どうにかburakumin祖先に接される家系を持っている日本人が、結婚するのが難しいのがわかるところで。 日本人の人が結婚する前に、家族は、彼らのパートナーの素性調査を走らせます、そして、burakumin祖先にその人がたまたまいると、家族は結婚を取りやめる圧力をかけるでしょう。彼らを雇って、などBurakuminが日本人からの別々の民族でない前に、いくつかの会社が、労働者の素性調査を走らせます。 彼らは「きたない」と祖先を単に考えさせます。

最近まで、家族全員と"burakumin"であると考えられていた共同体は、だんじりフェスティバルへの参加から禁じられました。しかしながら、いくつかの共同体がこれを動いています、そして、"burakumin"領土であると考えられていた町の地域からのグループかギルドが参加できます; また、さらに、他の共同体では、少女と女性は参加できました。しかしながら、男性唯一としてまだフェスティバルを観測していて、まだ"burakumin"であると考えられていた人々の古代の区別を観測している共同体があります。

Posted by ちーたん at 18:06
削除
だんじり祭